News Release
Moreno Valley Provides Cool Center for Heat-sensitive Residents
For immediate release: June 15, 2021
When temperatures climb to 97 degrees and above, heat-sensitive residents may seek refuge at the City of Moreno Valley's designated cool centers at Cottonwood Golf Center located at 13671 Frederick Street and the Senior Center located at 25075 Fir Avenue.
Physical-distancing and face coverings are required.
"The cool center is available to any resident having trouble dealing with extreme heat," explained Dr. Yxstian Gutierrez, Mayor of Moreno Valley, "but our main concern is caring for our senior citizens and those with health conditions that may be worsened by the excessively hot weather."
For more information including operating days and hours, please visit www.moval.org/cool
# # #
Moreno Valley Ofrece un Centro Fresco para Residentes Sensibles al Calor
Cuando las temperaturas suben a 97 grados y más, los residentes sensibles al calor pueden buscar refugio en el centro fresco designado de la Ciudad de Moreno Valley, en el Cottonwood Golf Center 13671 Frederick St. y el Centro para Personas Mayores ubicado en 25075 Fir Avenue.
Se requiere distanciamiento físico y cuberturas para la cara.
"El centro fresco está disponible para cualquier residente que tenga problemas enfrentando el calor extremo", explicó el Dr. Yxstian Gutiérrez, Alcalde de Moreno Valley, "pero nuestra principal preocupación es cuidar a nuestras personas mayores y aquellos con problemas de salud que pueden empeorar por el clima excesivamente caluroso ".
Para obtener más información, incluidos días y horarios, visite www.moval.org/cool.
# # #
Upon request, this news release will be made available in appropriate alternative formats to persons with disabilities, in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990. Any person with a disability who requires a modification or accommodation in order to participate in this meeting should direct such requests to Guy Pegan, ADA Coordinator, at 951.413.3120 at least 72 hours before the meeting. The 72-hour notification will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.