News Release

Adhering to state public health guidelines, Moreno Valley is re-opening the skateparks at Community and March Field parks, parking lots at all City parks, and restrooms at selected parks, effective Thursday, June 25.

Due to state guidelines, playgrounds and basketball courts remain closed for now, and the state prohibition of gatherings of more than 10 people, and the statewide requirement of wearing face coverings in most public settings, remain in effect. Team sports are not yet allowed, but trails and bike paths are open.

"We're trying to be as flexible as possible within the limits the state has set for us, and open our beautiful City parks to our residents as safely as we can," said Dr. Yxstian Gutierrez, Mayor of Moreno Valley. "People need to be able to get outside and enjoy themselves again."

Beginning Thursday, June 25, restrooms will be open on a limited schedule at the following parks:

• Cottonwood Golf Center, 13671 Frederick St. (previously opened)
• Community Park, 13380 Frederick St.
• TownGate Memorial Park, 13051 Elsworth St.
• Equestrian Park/Hound Town, 11150 Redlands Blvd. (previously opened)
• Shadow Mountain Park, 23239 Presidio Hills Dr.
• Weston Park, 13170 Lasselle St.
• Celebration Park, 14965 Morgan Ave.
• Lasselle Sports Park, 17155 Lasselle St.
• March Field Park & Valley Skate, 15415 6th St.

As part of its phased-in re-opening of City facilities, these park restrooms were chosen because the parks they serve get the most use. Parks are open until 10 p.m., though restrooms close at 8 p.m. Park users are reminded of state guidelines to respect others' safety by maintaining a six-foot physical distance and wearing face coverings in most public settings.

For information about state orders and safety requirements regarding coronavirus transmission, visit covid19.ca.gov.

---

Moreno Valley Abrirá Más Instalaciones en Los Parques de La Ciudad
Los Dos Parques de Patinaje, Los Estacionamientos y Algunos Baños

Cumpliendo con las órdenes estatales de salud pública, Moreno Valley está reabriendo los parques de patinaje en el parque comunitario y el parque de March Field, los estacionamientos en todos los parques de la ciudad y los baños en parques seleccionados, a partir del jueves 25 de junio.

Debido a las ordenes estatales, los patios de recreo y las canchas de baloncesto permanecen cerrados por ahora, y la prohibición estatal de reuniones de más de 10 personas, y el requisito estatal de usar cuberturas faciales en la mayoría de los ambientes públicos, siguen efectivos. Los deportes de equipo aún no están permitidos, pero los senderos y rutas para bicicletas estarán abiertas.

"Estamos tratando de ser lo más flexibles posible dentro de los límites que el estado nos ha impuesto y abrir nuestros hermosos parques para nuestros residentes de la manera más segura posible," dijo el Dr. Yxstian Gutiérrez, Alcalde de Moreno Valley. "La gente necesita poder salir y disfrutar de nuevo."

A partir del jueves 25 de junio, los baños estarán abiertos en un horario limitado en los siguientes parques:

• Cottonwood Golf Center, 13671 Frederick St. (abierto anteriormente)
• Community Park, 13380 Frederick St.
• TownGate Memorial Park, 13051 Elsworth St.
• Equestrian Park/Hound Town, 11150 Redlands Blvd. (abierto anteriormente)
• Shadow Mountain Park, 23239 Presidio Hills Dr.
• Weston Park, 13170 Lasselle St.
• Celebration Park, 14965 Morgan Ave.
• Lasselle Sports Park, 17155 Lasselle St.
• March Field Park & ​​Valley Skate, 15415 6th St.

Como parte de su reapertura gradual de las instalaciones de la Ciudad, estos baños de parques fueron elegidos porque los parques a los que sirven tienen el mayor uso. Los parques están abiertos hasta las 10 p.m., aunque los baños cierran a las 8 p.m. Se recuerda a los usuarios del parque las órdenes estatales para respetar la seguridad de los demás manteniendo una distancia física de seis pies y usando cubiertas faciales en la mayoría de los entornos públicos.

Para obtener información sobre las órdenes estatales y los requisitos de seguridad con respecto a la transmisión del coronavirus, visite covid19.ca.gov.

# # #